Srinivasan M
This profile is available in: English

Translation Services/teaching

> Target Language(s):
German and English (British).

> Source Language(s):
German, English (British), and Filipino.

> Service Type(s):
Translation Services and Teaching.

> Specialization(s):
Automation/Engineering, Computers/IT, and Instructions/Manuals.

> Software:
Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
none

> Relevant Translation Experience:
Wide primary experience in high level Management, Training, QC, Cost accounts and Management controls in a German Multinational (MICO, Bangalore) - the World wide Bosch Group company
Experience after retirement: Translation tasks for a number of local client to their satisfaction covering wide range of subjects like Hand books of machine operation, maintenance instructions, Management instructions/guidelines from German Principals to their local collaborators, a few Web Pages for Software-Firms, Working manuals for Software-Groups, German Standards, Test-Reports, Can also undertake translation of simple German books

> Education:
Automobiles Engineering, Commerce Diploma in India. REFA (Industrial Engineering) in Germany. German language learnt in Haus Rissen, Hamburg. German Course in Max Mueller Bhavan, Bangalore.

> Additional Skills:
S P E C I A L I S A T I O N: Machine Operating/Maintenance manuals ; Business- and Management-texts. Web pages. Software-manuals/instructions.
Can also teach German Language for beginners.


> Location:
Bangalore (India)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging